poster學測 L3KK [ˈpostɚ]/ˈpoʊstɚ/
海報;宣傳單·張貼廣告的人
生活隨處可見,卻多一個易忽略的字義
A large poster of the singer was on the wall outside the MRT station.

一張那位歌手的大海報貼在捷運站外的牆上。

poster 同時可以指牆上那張海報,也可以指負責張貼海報的工人,同一個字身兼「物」與「人」兩種身份。

一個畫面:貼在牆上的大幅紙張

大幅紙張印刷或手繪的宣傳用紙,內容一目了然
張貼動作把紙固定在牆面或看板上
張貼的人負責把海報貼到公共場所的人

義項

牆上海報A1noun海報;宣傳單
The poster on the bus stop shows a new movie.
公車站牌上的海報介紹一部新電影。
hang a postera movie poster
貼海報的人A2noun張貼廣告的人
The poster in our town puts up new posters every week.
我們鎮上那位貼海報的人每週張貼新海報。

片語

movie poster電影看板 →電影宣傳海報
poster child代表人物 →某特質的代表人物
wanted poster通緝海報 →追緝嫌犯的公告
put up a poster貼海報 →把海報貼起來

你會不會這樣說?

'The poster was busy hanging up advertisements.' 這裡的 poster 是指什麼?(A) 海報本身 (B) 張貼廣告的人

看答案

(B)

此句主詞在做動作『忙著張貼』,指人而非物。

poster 只能指「海報」這張紙,不能指人。(對/錯)

看答案

poster 也可指張貼廣告的人,是常被忽略的義項。

字族

post 張貼;公佈

順路看看

billboard路邊大型看板,常見海報載體

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

展覽宣傳
The designer added the exhibition dates to the poster before sending it to the printer.
設計師將展覽日期加上海報後,才送交印刷廠。
活動布置
Please hang a poster for the recruitment fair beside the main entrance.
請在主要入口旁掛一張徵才博覽會的海報。

詞族

poster noun 海報;張貼廣告的人・posters plural noun 海報(複數)・post verb 張貼・posted verb (past tense / past participle) 張貼(過去式/過去分詞)

四選一

Please ____ the workshop advertisement on the noticeboard before noon.

  • posted
  • poster
  • post
  • posters
看答案

post

Please 引導的祈使句使用原形動詞 post,後接張貼的內容。posted 是過去式或過去分詞;poster 和 posters 是名詞,皆無法在此構成祈使句的動詞。

同義改寫

The poster advertising the trade fair is displayed on the lobby wall. → The printed advertisement for the trade fair is displayed on the lobby wall.
在大廳牆面展示的情境中,poster 指這張印製的宣傳廣告;改寫保留宣傳對象與展示位置。
Please put up the workshop poster beside the reception desk. → Please display the workshop poster beside the reception desk.
此處 put up 表示把海報張貼展示出來,以 display 改寫可保留布置要求與位置。

延伸練習

回報這個字的錯誤