property學測 L3KK [ˈprɑpɚti] ｜ /ˈprɑpɚti/
財產；所有物·特性；性質·道具
學測常考字，一字多義易混淆
The land and the house are both property that he worked hard to earn.
土地和房子都是他辛苦賺來的財產。
一個畫面：貼上所有權標籤
貼所有權籤物品被標示為某人所有
與生俱來特質原本就屬於該物本身
掛道具牌場景物品標示屬於這齣戲
義項
財產清單A2noun財產；所有物
The rich man owns a lot of property, like houses and cars.
那位有錢人擁有很多財產，像是房子和車子。
private propertypersonal property
結冰性質B2noun特性；性質
Water has an interesting property: it turns into ice when it gets very cold.
水有一個有趣的性質：溫度非常低的時候會變成冰。
chemical propertyphysical property
舞台道具B1noun道具
The old chair on the stage was only a property for the show.
舞台上的舊椅子只是演出用的道具。
stage property
片語
private property私人領地 →私人所有的財產
intellectual property腦中創作 →受法律保護的創作成果
lost property遺失招領 →遺失後被送交的物品
property tax繳稅通知 →針對不動產課徵的稅
你會不會這樣說？
He inherited a large ___ from his grandfather. (property / properly)
看答案
property
property 是名詞指財產，properly 是副詞指恰當地。
'Water has an interesting property: it turns into ice when it gets very cold.' 這裡的 property 最接近哪個意思？(A) 財產 (B) 性質 (C) 道具
看答案
(B)
此句描述水遇冷會結冰的性質，對應「特性」義項。
字族
proper 適當的；恰當的・properly 恰當地；適切地