protect學測 L2KK [prəˈtɛkt]/prəˈtɛkt/
保護;使免於傷害·以關稅保護本國產業
學測常考動詞,兼具保護與貿易保護雙義
A raincoat can protect you from the rain, but not from a broken heart.

雨衣能保護你不被雨淋濕,卻無法保護你的心不受傷。

protect 的字首 pro- 和 progress、promote 同源,原意其實是「向前」。

一個畫面:伸手擋在前方

伸手阻擋伸出手臂擋住迎面而來的危險
築牆防禦築起屏障,不讓傷害穿透
設限把關訂立規則,擋住外來威脅

義項

護子擋險A1verb保護;使免於傷害
Parents always try to protect their children from harm.
父母總是設法保護自己的孩子免受傷害。
protect the environmentprotect your family
關稅築牆A2verb以關稅保護本國產業
The government decided to protect the local steel industry by raising taxes on foreign steel.
政府決定提高外國鋼鐵的稅金,藉此保護本國鋼鐵產業。
protect local industryprotect domestic industry

片語

protect against擋下風險 →防範某種傷害或風險
protect the environment守護地球 →保護環境資源
protect and serve警察座右銘 →保護並服務市民

你會不會這樣說?

Parents always try to ___ their children from harm. (protect / protest)

看答案

protect

protect 是保護,protest 是抗議,兩字外型相近但意思不同。

「The government decided to protect the local steel industry by raising taxes on foreign steel.」這句的 protect 最接近哪個意思?(A) 保護免受傷害 (B) 以關稅保護本國產業

看答案

(B)

此句描述政府用關稅保護本國產業,對應第二義項。

字族

protection 保護;防護・protective 保護性的;愛護的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤