proverb學測 L6KK [ˈprɑvɚb]/ˈprɑvɚb/
諺語;格言
學測愛考的諺語引用題型
My grandmother has a proverb for almost every situation in daily life.

我奶奶幾乎在生活中每種情況都有一句相應的諺語。

諺語幾乎都很短,方便脫口而出,卻濃縮了一整個世代反覆驗證過的生活智慧。

一個畫面:磨亮的傳家石

老話重提長輩常掛在嘴邊的一句老話
磨去稜角說的人多了,用字變得平順好記
藏著道理短短一句話裝著整套生活經驗

義項

老話叮嚀C1noun諺語;格言
As the proverb says, 'practice makes perfect,' so you should practice every day.
俗話說得好:「熟能生巧」,所以你應該每天都要練習。
an old proverbas the proverb goesa popular proverb

片語

as the proverb goes老話這麼說 →俗話是這麼說的
an old proverb流傳已久的話 →一句流傳已久的老話
a Chinese proverb中式老話 →一句中國諺語

你會不會這樣說?

There's an old ___ that says 'practice makes perfect.' (proverb / proveb)

看答案

proverb

proverb 才是正確拼法;proveb 少了第二個 r。

'As the proverb says, practice makes perfect.' 這裡的 proverb 最接近哪個意思?(A) 諺語 (B) 命令 (C) 秘密

看答案

(A)

proverb 指流傳已久、蘊含道理的說法,不是命令或秘密。

字族

proverbial 諺語般的;眾所周知的

順路看看

saying比 proverb 更常見的口語說法

延伸練習

回報這個字的錯誤