recession學測 L5KK [rɪˈsɛʃən]/rɪˈsɛʃən/
經濟衰退;不景氣·凹陷;小窪·後退;漸遠
新聞財經版常見詞,義項多元
Even after the recession ended, many families were still struggling to pay off their debts.

即使衰退結束了,許多家庭仍然在努力清償債務。

recession 一個字身兼經濟衰退、牆面凹陷、潮水後退三種完全不同的畫面,靠上下文才分得清。

一個畫面:潮水慢慢退去

潮水退去海浪慢慢後退,離岸邊越來越遠
牆面凹陷表面向內凹,退成一個小窪
景氣退燒經濟活動像退潮般萎縮、降溫

義項

景氣寒冬B2noun經濟衰退;不景氣
During the recession, many small shops had to close, and more people lost their jobs.
經濟衰退期間,許多小店被迫關門,也有更多人失業。
economic recessionglobal recession
牆面凹痕B2noun凹陷;小窪
He noticed a recession in the wall where the nail had been.
他注意到牆上原本釘釘子的地方有個凹陷。
a recession in the wall
潮水後退C1noun後退;漸遠
From the beach we watched the slow recession of the tide.
我們從海灘上看著潮水緩緩退去。
the recession of the tide

片語

economic recession景氣寒冬 →經濟大幅衰退的狀態
recession-proof抗衰退力 →不受景氣衰退影響的
global recession全球寒冬 →全世界同時陷入衰退

你會不會這樣說?

The country entered a deep ___ last year, and thousands lost their jobs. (recession / recess)

看答案

recession

recession是經濟衰退,recess是下課,發音相近而已。

'He noticed a recession in the wall where the nail had been.' 這裡的 recession 意思最接近?(A) 經濟衰退 (B) 表面凹陷 (C) 潮水後退

看答案

(B)

此句描述牆面凹陷,對應「凹陷」義項,非經濟或潮汐。

字族

recede 後退;逐漸消退・recessionary 衰退的(形容詞)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

倉庫擴建規劃
The company postponed its warehouse expansion during the recession.
公司在經濟衰退期間延後了倉庫擴建計畫。
招募報告
The hiring report links the decline in job openings to the recession.
這份招募報告指出,職缺減少與經濟衰退有關。

詞族

recession noun 經濟衰退・recessionary adjective 經濟衰退的・recede verb 退去;逐漸遠離

四選一

The report describes how the economic ____ affected local businesses.

  • recessionary
  • recede
  • recession
  • receded
看答案

recession

the economic ____ 是 affected 的主詞,需要名詞 recession。recessionary 是形容詞,不能在此單獨充當主詞中心語;recede 是動詞原形;receded 是過去式或過去分詞,也無法構成此處所需的名詞片語。

同義改寫

The company postponed its warehouse expansion during the recession. → The company postponed its warehouse expansion during the economic downturn.
此處 economic downturn 指同一段經濟衰退時期,保留擴建延後的時間背景。
The hiring report links the decline in job openings to the recession. → The hiring report connects the decrease in job openings with the recession.
links ... to 與 connects ... with 都表示指出兩者的關聯;decline 與 decrease 在此都指職缺數量減少。

延伸練習

回報這個字的錯誤