referee學測 L6KK [ˌrɛfɚˈi] ｜ /ˌrɛfɚˈi/
裁判；主裁·審稿人；評審·擔任裁判；執法
運動裁判與論文審稿人共用一字
The referee raised his hand and blew the whistle when the player broke the rule.
裁判舉起手，在選手犯規時吹了哨子。
一個畫面：舉哨居中裁決
吹哨判決球場上舉哨，宣布犯規或得分
審稿把關審閱論文，決定夠不夠格發表
居中不偏不偏袒任何一方，只依規則辦事
義項
球場吹哨B2noun裁判；主裁
The referee blew the whistle to signal the end of the game.
裁判吹哨，宣布比賽結束。
blow the whistlea fair referee
論文審稿C1noun審稿人；評審
The referee read the manuscript twice before deciding if it was good enough to publish.
審稿人把稿件讀了兩遍，才決定夠不夠格刊登。
a journal refereea referee's report
執法賽場B2verb擔任裁判；執法
During the soccer match, John was picked to referee because he was fair to both teams.
在那場足球賽中，約翰因為公正而被選為裁判。
referee a matchreferee a game
片語
blow the whistle吹哨示意 →裁判吹哨，宣布犯規
referee a match執法比賽 →擔任比賽的裁判
a level playing field公平賽場 →對雙方都公平的環境
settle a dispute居中調解 →公正地化解爭執
你會不會這樣說？
'The referee raised his hand and blew the whistle when the player broke the rule.' 這句最符合哪個身份？(A) 球場裁判 (B) 論文審稿人
看答案
(A)
吹哨、球員、犯規都是球場裁判的情境，不是論文審稿。
'The referee read the manuscript twice before deciding if it was good enough to publish.' 這裡的 referee 最接近哪個身份？(A) 球場裁判 (B) 論文審稿人
看答案
(B)
manuscript 和 publish 都指論文出版，對應審稿人義項。
字族
refer 提到；查閱・reference 參考；參考資料
順路看看
editor — 決定文章是否值得刊登的人多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
學術期刊編輯工作
The editor asked a referee to review the revised manuscript.
編輯請一位審稿人審查修改後的稿件。
公司運動活動
Our warehouse supervisor volunteered to referee the staff basketball game.
我們的倉庫主管自願擔任員工籃球賽的裁判。
詞族
referee 名詞／動詞 裁判；審稿人／擔任比賽裁判・referees 複數名詞／第三人稱單數現在式動詞 裁判們；審稿人們／擔任比賽裁判・refereed 動詞過去式／過去分詞 擔任了比賽裁判・refereeing 動詞現在分詞／動名詞 正在擔任裁判／擔任裁判這項活動
四選一
Ms. Lin will ____ the basketball game between the sales and logistics teams.
看答案
referee
will 後接原形動詞 referee，表示將擔任裁判。refereed 是過去式或過去分詞，referees 是第三人稱單數現在式或複數名詞，refereeing 是 -ing 形式，都不符合此處 will 後直接接原形動詞的結構。
同義改寫
The editor asked a referee to review the revised manuscript. → The editor asked a peer reviewer to review the revised manuscript.
在學術期刊審查稿件的情境中，referee 與 peer reviewer 都指審稿人。
Our warehouse supervisor volunteered to referee the staff basketball game. → Our warehouse supervisor volunteered to act as the referee for the staff basketball game.
referee 作動詞表示擔任比賽裁判，可改為 act as the referee for，原本自願擔任裁判的意思不變。