relaxation學測 L4KK [ˌrilæˈkseʃən]/ˌrilæˈkseɪʃən/
放鬆;身心舒緩·規定放寬;鬆綁
學測常考字,兼具身心放鬆與規則放寬雙義
After a long day, he found time for relaxation.

漫長的一天過後,他找到時間放鬆一下。

relaxation 除了指身心放鬆,也能描述規定或標準變得比較寬鬆,兩者都是從繃緊到鬆弛的過程。

一個畫面:繃緊後鬆開

繃緊身體肌肉或規定原本處於緊繃狀態
鬆開緊繃感逐漸消失,變得鬆弛
回復自在身心或制度回到鬆弛、自在的狀態

義項

溫泉放鬆B2noun放鬆;身心舒緩
After a long week, she visited a hot spring for some relaxation.
一整週過去後,她到溫泉放鬆一下。
a moment of relaxationdeep relaxation
規定鬆綁B2noun規定放寬;鬆綁
The relaxation of the rules let more people enter the park.
規定放寬後,更多人可以進入公園。
relaxation of the rules

片語

a moment of relaxation片刻放鬆 →短暫的放鬆時光
deep relaxation徹底放鬆 →非常徹底的放鬆感
relaxation of the rules規定鬆綁 →規定變得比較寬鬆
a sense of relaxation放鬆感受 →感覺到放鬆的心情

你會不會這樣說?

She felt very ___ after the massage. (relaxed / relaxation)

看答案

relaxed

relaxation 是名詞,此處應用形容詞 relaxed。

The new rule is a ___ of the old one. (relaxation / relaxed)

看答案

relaxation

此處需名詞,relaxed 是形容詞不可直接接 of。

字族

relax 放鬆;使鬆弛(動詞)・relaxed 放鬆的;隨性的(形容詞)・relaxing 令人放鬆的(形容詞)

順路看看

unwind動詞,強調從緊繃慢慢放鬆下來

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

會議空檔
A quiet lunch in the courtyard gave the team a moment of relaxation between meetings.
在庭院安靜地吃頓午餐,讓團隊在會議之間享有片刻的放鬆。
物流簡報中的假設討論
The briefing discussed how a possible relaxation of import rules could affect delivery schedules.
簡報討論了進口規定若放寬,可能如何影響交貨時程。

詞族

relaxation noun 放鬆;規定放寬・relax verb 放鬆;放寬・relaxed adjective 放鬆的;寬鬆的・relaxing adjective 令人放鬆的

四選一

The staff lounge provides a quiet space for ____ between meetings.

  • relax
  • relaxed
  • relaxes
  • relaxation
看答案

relaxation

介系詞 for 後需要能表示用途的名詞,此處選 relaxation。relax 是原形動詞,relaxes 是第三人稱單數動詞;relaxed 是形容詞或過去式、過去分詞,在此無法單獨充當 for 的受詞。

同義改寫

The team enjoyed a moment of relaxation between meetings. → The team enjoyed a brief period of feeling calm and relaxed between meetings.
a moment of relaxation 在此指會議間短暫感到平靜、放鬆;改寫保留這項感受,不額外斷言當時不必工作。
The briefing discussed a possible relaxation of import rules. → The briefing discussed the possibility of making import rules less strict.
relaxation of import rules 指讓進口規定變得較寬鬆;改寫保留「可能」的語氣,沒有宣稱規定已經變更。

延伸練習

回報這個字的錯誤