ritual學測 L5KK [ˈrɪtʃuəl]/ˈrɪtʃuəl/
(宗教)儀式;典禮·例行(不變的)習慣
課本必考字,橫跨宗教與日常兩義
Before every game, the team does the same ritual: they clap hands and shout together.

每場比賽前,這支隊伍都做同樣的儀式:擊掌然後一起大喊。

從教堂聖禮到賽前暖身,ritual 都是照固定順序重複做的行為。

一個畫面:雙手合十反覆做

儀式手勢雙手合十,低頭默禱
晨間習慣早上起床先做同一件事
固定順序每次步驟都一模一樣

義項

教堂儀式C1noun(宗教)儀式;典禮
Every Sunday, people at the church follow the same ritual: they pray, sing, and share bread together.
每個星期日,教堂裡的人們都遵循同樣的儀式:他們祈禱、唱歌,並一起分享麵包。
perform a ritualreligious ritual
晨間咖啡C1noun例行(不變的)習慣
Every morning, Sarah makes coffee in the same way before she starts work — it's her morning ritual.
莎拉每天早上都用同樣的方式泡咖啡才開始工作,這是她的晨間儀式。
morning ritualdaily ritual

片語

daily ritual每天必做 →每天固定會做的一件事
morning ritual晨間習慣 →早上起床後固定做的事
perform a ritual舉行儀式 →依照程序進行一項儀式

你會不會這樣說?

'Every Sunday, people at the church follow the same ritual.' 這裡的 ritual 最接近哪個意思?(A) 宗教儀式 (B) 個人日常習慣

看答案

(A)

此句描述教堂聚會的固定程序,對應宗教儀式義項。

'a daily ritual' 是指宗教上的祭典程序。(對/錯)

看答案

daily ritual 指每天固定做的習慣,不一定和宗教有關。

字族

ritualistic 儀式性的;例行公事般的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤