rusty學測 L4KK [ˈrʌsti]/ˈrʌsti/
生鏽的;布滿鏽蝕的·鐵鏽色的;紅褐色的·過時的;老舊過氣的·生疏的;久未練習的
學測常考的比喻延伸字
The bike was rusty, and Tom said his math skills felt just as rusty after summer break.

腳踏車生鏽了,Tom也說暑假結束後他的數學能力同樣『生疏』。

rusty 從「生鏽」延伸出顏色、過時、技藝生疏四種畫面,一字串起「久未使用」的各種樣貌。

一個畫面:鐵器久置生鏽

生鏽鐵器金屬長期受潮,表面長出紅褐鏽斑
褪色轉舊顏色泛紅褐,外觀顯得老舊
久未使用物品或技藝擱置太久,因而退步過時

義項

鐵鏽外觀C2adjective生鏽的;布滿鏽蝕的
The old bike was so rusty that it was hard to turn the pedals.
那台舊腳踏車鏽得很嚴重,連踏板都很難轉動。
a rusty naila rusty gatea rusty bike
鏽紅色澤C2adjective鐵鏽色的;紅褐色的
Autumn covered the hillside with rusty leaves.
秋天為山坡鋪上一層鐵鏽色的落葉。
rusty leavesa rusty red
過時老舊C2adjective過時的;老舊過氣的
His computer is so old and rusty that it cannot connect to the internet.
他的電腦太老舊過時,甚至連網路都連不上。
a rusty strategyrusty technology
技藝生疏C2adjective生疏的;久未練習的
I used to be a great basketball player, but I have not played in years, so I am pretty rusty now.
我以前是很厲害的籃球員,但多年沒打,現在已經很生疏了。
rusty skillsget rusty

片語

a rusty nail生鏽鐵釘 →生鏽變色的釘子
get rusty技藝變鈍 →技能久未使用而退步
a rusty strategy過時招數 →老舊過時的做法
rust-colored鏽褐色澤 →偏紅褐色的顏色

你會不會這樣說?

The old bike had been left outside for years and was completely ___. (rusty / dusty)

看答案

rusty

rusty 指金屬生鏽,dusty 指佈滿灰塵,兩字字尾相同易看錯。

'I haven't played in years, so I'm pretty rusty now.' 這裡的 rusty 最接近哪個意思?(A) 生鏽 (B) 生疏 (C) 過時

看答案

(B)

此句描述許久沒打球導致球技退步,對應「生疏」義項而非金屬生鏽。

字族

rust 鏽;使生鏽(名詞/動詞)

順路看看

outdated更直接表達『過時』的字
corrode描述金屬逐漸鏽蝕的動詞

延伸練習

回報這個字的錯誤