safely多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
安全地;平安地·放心地;有把握地
多益必考副詞,暗藏兩種語意
The pilot landed the plane safely during the storm.

機長在暴風雨中讓飛機安全降落。

safely 不只說『沒有危險』,也用來說『很有把握、不會說錯』。

一個畫面:罩上安全網

戴好護具先穿裝備才行動
平安抵達過程沒有意外發生
篤定斷言說出口不怕出錯

義項

平安騎車B1adverb安全地;平安地
After putting on their helmets, the children rode their bikes safely around the neighborhood.
戴上安全帽後,孩子們在社區裡安全地騎腳踏車。
drive safelyarrive safely
篤定斷言B1adverb放心地;有把握地
Based on his smile, we can safely say that he passed the test.
看他的笑容,我們可以放心地說他通過了測驗。
safely assumesafely say

片語

arrive safely平安抵達 →平安抵達目的地
drive safely小心駕駛 →安全地開車
safely assume放心假設 →有把握地做假設
safely say篤定開口 →有把握地這麼說

你會不會這樣說?

The kids played ___ in the park. (safe / safely)

看答案

safely

safely 修飾動詞是副詞;safe 是形容詞,不能直接修飾動詞。

'Based on his smile, we can safely say that he passed the test.' 這裡的 safely 最接近哪個意思?(A) 沒有危險 (B) 很有把握

看答案

(B)

此處 safely 用來表示『很有把握』,而非物理上的『沒有危險』。

字族

safe 安全的;不危險的・safety 安全(狀態)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

展覽物品運送
The display panels arrived safely at the conference center.
展示板平安送達會議中心。
確認會議資料
Since everyone confirmed receipt, we can safely assume that all participants received the agenda.
既然每個人都確認收到,我們就可以有把握地推定所有與會者都收到了議程。

詞族

safe adjective 安全的・safety noun 安全・safely adverb 安全地;有把握地・unsafe adjective 不安全的

四選一

Because each participant confirmed receipt, the coordinator can ____ assume that everyone received the agenda.

  • safe
  • safety
  • safely
  • unsafe
看答案

safely

空格修飾動詞 assume,需用副詞 safely,表示「有把握地推定」。safe 和 unsafe 是形容詞;safety 是名詞,三者都無法在此修飾 assume。

同義改寫

The display panels arrived safely at the conference center. → The display panels arrived at the conference center without damage.
在物品運送情境中,safely 表示物品平安抵達;without damage 保留未受損的意思。
Since everyone confirmed receipt, we can safely assume that all participants received the agenda. → Since everyone confirmed receipt, we can confidently assume that all participants received the agenda.
此處 safely 表示推定有充分把握,confidently 保留這種信心,並未將推定改成絕對保證。

延伸練習

回報這個字的錯誤