salute學測 L6KK [səˈlut] | /səˈlut/
軍禮;敬禮·(向…)行軍禮;敬禮·讚揚;致敬
升旗典禮與閱兵常見的敬禮動作
The soldier gave a salute as the flag went up.
那名士兵在升旗時敬了一個禮。
一個畫面:舉手敬禮
抬手敬禮手舉至額頭,表達敬意
升旗敬禮向國旗致意,展現尊重
言語讚揚以言語表達讚賞與推崇
義項
軍禮動作C2noun軍禮;敬禮
The soldier gave a quick salute at the gate.
那名士兵在門口迅速敬了個禮。
give a salutea quick salute
升旗敬禮C2verb(向…)行軍禮;敬禮
Every Monday, the students salute the flag before class.
每週一,學生們在上課前向國旗敬禮。
salute the flagsalute an officer
言語讚揚C2verb讚揚;致敬
The coach saluted the young player for her hard work.
那位教練讚揚這位年輕選手的努力。
salute the effortsalute an achievement
片語
salute the flag旗前抬手 →向國旗行禮致敬
return a salute回禮致意 →回敬對方的敬禮
salute someone's courage舉手讚賞 →讚揚某人的勇氣
你會不會這樣說?
The soldiers stood at the gate and gave a ___ to the officer. (salute / solute)
看答案
salute
salute 是敬禮動作,solute 是化學名詞「溶質」,拼法相近但意義不同。
'The coach saluted the young player for her hard work.' 這裡的 saluted 最接近哪個意思?(A) 敬軍禮 (B) 讚揚 (C) 回禮
看答案
(B)
此句讚揚選手的努力,對應「讚揚;致敬」義項,而非軍禮動作。
字族
salutation 問候語;祝辭