shameful學測 L4KK [ˈʃemfəl]/ˈʃeɪmfəl/
可恥的;丟臉的·令人羞恥的;不光彩的
學測愛考的道德批判用形容詞
Cheating on an exam is a shameful act that breaks other people's trust.

考試作弊是破壞他人信任的可恥行為。

shame 加 -ful 組成 shameful,如 helpful、careful;但 awful 已轉義為「糟糕的」。

一個畫面:摀臉低頭

摀住臉做錯事後羞愧到想遮臉
抬不起頭在他人面前感到丟臉
眾人側目行為違反道德,惹人非議

義項

摀臉丟臉C2adjective可恥的;丟臉的
It is shameful to throw trash on the street instead of using a bin.
把垃圾丟在街上,而不丟進垃圾桶,是很丟臉的行為。
a shameful actshameful behavior
側目非議C2adjective令人羞恥的;不光彩的
It is shameful to judge people because of their skin color.
因為膚色而評判他人是不光彩的行為。
a shameful secreta shameful history

片語

a shameful act可恥之舉 →令人羞恥的舉動
shameful behavior可恥行徑 →不光彩的行為

你會不會這樣說?

Lying to your friends is a ___ act. (shameful / ashamed)

看答案

shameful

shameful 形容行為,ashamed 形容人的感受。

字族

shame 羞恥;恥辱(名詞)・ashamed 感到羞恥的(形容人)・shamefully 可恥地(副詞)

順路看看

disgraceful更正式,強調毀損名譽
embarrassing尷尬但不涉及道德譴責
humiliating強調當眾受辱的屈辱感

延伸練習

回報這個字的錯誤