shepherd學測 L3KK [ˈʃɛpɚd] ｜ /ˈʃɛpɚd/
牧羊人；牧人·引導；帶領前進·（宗教）牧師；靈魂牧者
牧羊人衍生出動詞，常考轉品用法
The shepherd led the sheep home before it got dark.
牧羊人在天黑前把羊群帶回家。
一個畫面：持杖引羊前行
持杖引路牧羊人拿著牧羊杖，走在羊群後方帶路。
護衛羊群隨時留意，及時把走失的羊帶回隊伍。
教會牧者神職人員像牧羊人一樣，照顧信眾。
義項
牧羊人牽羊C1noun牧羊人；牧人
The shepherd walked across the field with his dog and his sheep.
牧羊人帶著他的狗和羊群，走過那片田野。
a shepherd's doga young shepherd
引導帶隊C1verb引導；帶領前進
The teacher shepherded the young students safely across the busy street.
老師引導著年幼的學生，安全地穿過繁忙的街道。
shepherd the teamshepherd the group
牧師關懷B2noun（宗教）牧師；靈魂牧者
The old shepherd of the church visited sick people in their homes every week.
教會裡年長的牧者，每週都去探望生病的人。
a caring shepherda wise shepherd
片語
shepherd's pie牧羊人派 →馬鈴薯燴肉派
shepherd the flock領羊前行 →帶領羊群前進
the good shepherd良善牧者 →慈愛的牧羊人
shepherd a project through帶領專案 →引導專案完成
你會不會這樣說？
'The teacher shepherded the young students across the street.' 這裡的 shepherded 是什麼詞性？
看答案
動詞
shepherd加ed是過去式動詞，意思是引導、帶領。
'The old shepherd of the church visited sick people every week.' 這裡的 shepherd 最接近哪個意思？(A) 牧羊人 (B) 牧師／靈性照顧者
看答案
(B)
此句提到 church 與探望病人，指向宗教牧者義項，而非放羊的人。
字族
shepherdess 女牧羊人・shepherding 引導；照顧（動名詞用法）