shove學測 L5KK [ˈʃʌv]/ˈʃʌv/
猛推;推擠·(隨手)塞進;硬塞
學測、中高級英檢常考的推擠動詞
The crowd shoved forward when the doors finally opened.

大門終於打開時,人群紛紛用力向前推擠。

shove不只是「推」,還隱含粗魯或生氣的情緒,比中性的push語氣重得多。

一個畫面:雙手用力向前推

猛力一推用手強力推人或物
推入夾縫用力擠入狹小空間

義項

生氣猛推C1verb猛推;推擠
He was so angry that he shoved her hard toward the door.
他氣得用力把她推向門口。
shove hard
硬塞入包C2verb(隨手)塞進;硬塞
He shoved the books into his backpack before running to catch the bus.
他把書一股腦塞進背包,然後跑去趕公車。
shove into a backpack

片語

shove off揮手趕人走 →叫人走開(非正式)
a gentle shove輕推一把 →輕輕推一下(名詞)

你會不會這樣說?

shove 與 push 意思一樣中性,沒有情緒色彩。(對/錯)

看答案

shove比push更強烈,常帶有粗魯或生氣的意味。

'He shoved the books into his backpack.' 這裡的 shove 最接近哪個意思?(A) 猛推;推擠 (B)(隨手)塞進;硬塞

看答案

(B)

此句描述把書塞入背包的動作,對應(隨手)塞進;硬塞這個義項。

順路看看

nudge輕輕一推,力道比shove小得多

延伸練習

回報這個字的錯誤