slate
板岩;石板瓦·預定;安排·候選人名單
石材、排程與名單共用一字
The new school is slated to open in September, right after the long summer break.

新學校預定在九月開學,就在漫長的暑假結束之後。

slate 可以鋪在屋頂上,也可以出現在開幕時程和候選人名單裡,三種意思要靠上下文分辨。

義項

屋頂石板B2noun板岩;石板瓦
The old house has a roof made of dark slate.
老房子的屋頂由深色石板瓦鋪成。
a slate roofslate tiles
排定開幕B2verb預定;安排
The new library is slated to open early next year.
新圖書館預定明年初開放。
be slated to openbe slated for
選舉名單B2noun候選人名單
The party has a new slate of candidates this year.
這個政黨今年有一份新的候選人名單。
a slate of candidatesa slate of nominees

片語

a slate roof片片屋瓦 →石板瓦屋頂
be slated to open日曆圈日 →預定開放
a slate of candidates名單排排站 →一組候選人名單
be slated for已排定 →預定進行/擔任/用於

你會不會這樣說?

a slate roof 中的 slate 指候選人名單嗎?

看答案

不是

屋頂情境中,這裡指板岩或石板瓦。

is slated to open 表示預定開放,對嗎?

看答案

對

這裡是安排時程的動詞用法。

字族

slater 鋪石板瓦的工人

順路看看

字母 S 的其他字 ›

延伸練習

回報這個字的錯誤