slog
苦幹·艱苦漫長的工作·艱難跋涉
連結苦工與艱難跋涉
We had to slog through the paperwork before going home.
我們得辛苦處理完文書工作才能回家。
義項
苦幹C1verb苦幹
We had to slog through the paperwork before going home.
我們得辛苦處理完文書工作才能回家。
slog through paperworkslog at work
艱苦漫長的工作C1noun艱苦漫長的工作
Finishing the long report was a slog for the whole team.
對全隊來說,完成長篇報告是一項艱苦漫長的工作。
a long sloga difficult slog
艱難跋涉C1verb艱難跋涉
They had to slog through deep mud to reach the village.
他們得在深泥中艱難跋涉才能抵達村莊。
slog through mud
片語
slog away埋頭苦幹 →持續埋頭苦幹
a hard slog艱苦工作 →艱苦漫長的工作
你會不會這樣說?
a slog 中的 slog 是走路這個動詞嗎?
看答案
不是
這裡是名詞,指漫長艱苦的任務。