slum學測 L6KK [ˈslʌm]/ˈslʌm/
貧民窟;棚戶區·刻意出入貧民區體驗
近年海外志工旅遊常見爭議詞
Some tourists visit a slum just to take photos, not to help.

有些遊客到貧民窟只是為了拍照,不是為了幫忙。

slum 也能當動詞:slumming 指遊客特地跑去貧民區拍照獵奇,這種「貧窮觀光」常被批評消費弱勢。

一個畫面:鐵皮屋擠窄巷

鐵皮擠貼屋舍緊密相連,牆面幾乎碰在一起
泥濘窄巷巷道未鋪設,雨天積水泥濘
觀光快門遊客舉起相機,拍下窮困街景

義項

貧民聚落C1noun貧民窟;棚戶區
Many families lived in the slum because they had no money for a better home.
許多家庭因為沒有錢住更好的房子,所以住在貧民窟裡。
live in a slumgrow up in a slum
貧窮觀光C1verb刻意出入貧民區體驗
Some tourists go slumming just to take photos of poor areas.
有些觀光客特地跑去貧民區拍照。
go slumming

片語

urban slum都市貧窟 →都市裡的貧民窟
slum dweller貧窟居民 →住在貧民窟的人
go slumming貧窮觀光 →特地跑去貧民區獵奇

你會不會這樣說?

The city built new homes to replace the ___. (slum / slim)

看答案

slum

slum 貧民窟,slim 苗條;發音相近但意思不同。

'Some tourists go slumming just to take photos of poor areas.' 這裡的 slumming 最接近哪個意思?(A) 住在貧民窟工作 (B) 特地跑去貧民區獵奇 (C) 建造新房子

看答案

(B)

slumming 指刻意到貧民區走訪獵奇,而非長期居住或工作。

字族

slummy 貧民窟般的;破舊的

順路看看

ghetto同樣指窮困擁擠的都市區塊
shanty簡陋鐵皮屋,常見於棚戶區

延伸練習

回報這個字的錯誤