something學測 L1KK [ˈsʌmθɪŋ]/ˈsʌmθɪŋ/
某事;某物·還算不錯的東西
萬用代名詞,開口必備
I have something for you, but you don't know what it is yet.

我有東西要給你,但你還不知道是什麼。

something 除了當代名詞,也能當副詞用,表示「有點」,如 something disappointing。

一個畫面:伸手在看不清楚的地方摸到一樣東西

說不出名字看到一樣東西,但講不出正式名稱,就用 something 代替。
至少有一點空手而回還是抓到 something,雖不完美但好過沒有。

義項

未知物A1pron.某事;某物
He left something on the table for her, but she didn't know what it was.
他在桌上留了一件東西給她,但她不知道那是什麼。
something wrongsomething newwant something
聊勝於無A1pron.還算不錯的東西
I opened the fridge and found something to eat: cold pizza.
我打開冰箱,找到一點東西吃:冷披薩。
something to eat

片語

or something含糊帶過 →或類似的東西
something like that差不多啦 →差不多是那樣
something's wrong怪怪的 →有點不對勁

你會不會這樣說?

something disappointing 中的 something 是代名詞,對還是不對?

看答案

不對,是副詞

修飾形容詞,表示「有點」,非代名詞用法。

found something to eat 表示找到一頓完美大餐,對還是不對?

看答案

不對

只是有得吃、聊勝於無,不代表滿意。

字族

someone 某人・somewhere 某處・sometimes 有時候

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤