spare學測 L4KK [ˈspɛr]/ˈspɛr/
備用品;替代物·騰出;分出(時間等)·饒過;放過(不傷害)
龍騰B4L3必考字,一字三用易混淆
The old man kept a spare umbrella by the door, just in case it rained.

老先生在門邊留了一把備用雨傘,以防下雨。

spare 同時表示「分給你」與「不傷你」,看似相反,其實都是同一個「留一手」的動作。

一個畫面:留一手

備胎待命車上多放一個,需要就用
撥出時間把多的時間分給別人
收手留情舉起的拳頭放下,不出手

義項

備胎待命C1noun備用品;替代物
Dad keeps a spare in the car in case a tire goes flat.
爸爸在車上放一個備用零件,以防輪胎爆胎。
a spare tirea spare part
撥出時間B2verb騰出;分出(時間等)
Could you spare ten minutes to check my test paper?
你能撥出十分鐘幫我檢查段考考卷嗎?
spare a minutespare some money
收手留情C1verb饒過;放過(不傷害)
The strong player decided to spare the weakest kid during the game.
那位強壯的選手在比賽中決定放過最弱小的孩子。
spare someone's life

片語

spare time下課空檔 →課餘或閒暇時間
spare tire後車廂備胎 →汽車的備用輪胎
spare key備份鑰匙 →以防遺失的備用鑰匙
spare no effort全力衝刺 →用盡全力去做某事
spare someone's life刀下留人 →饒某人一命不殺

你會不會這樣說?

'Could you spare ten minutes to check my test paper?' 這裡的 spare 最接近哪個意思?(A) 花費 (B) 撥出 (C) 饒過

看答案

(B)

spare 在此指騰出、撥出時間,並非「花費」或「饒過」的意思。

'The strong player decided to spare the weakest kid.' 這裡的 spare 最接近哪個意思?(A) 節省 (B) 饒過 (C) spear(矛)

看答案

(B)

spare 指放過、不傷害對方;spear(矛)拼字相近,但意思不同。

字族

sparingly 節省地;謹慎地

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤