stab學測 L4KK [ˈstæb]/ˈstæb/
刺入;戳進·刺傷;行刺·一陣刺痛;劇痛·嘗試;試一試·嘗試;試探
由字面刺入衍生出比喻用法的常考字
A sudden stab of pain shot through his chest as he climbed the stairs.

一陣突如其來的劇痛竄過他的胸口,當時他正在爬樓梯。

stab 本義是持尖物用力刺入,衍生出像被刺一樣的突發劇痛,也指沒把握卻姑且一試的行動。

一個畫面:尖物猛力一戳

尖物刺入尖銳物體用力戳入某物
利刃傷人持刀械蓄意刺傷他人
劇痛襲來身體突然感到針刺般劇痛
隨手一試沒把握地倉促嘗試一次

義項

尖物刺入B2verb刺入;戳進
He picked up the knife and stabbed it into the apple to cut it in half.
他拿起刀子,把刀刺進蘋果裡,將蘋果切成兩半。
stab an apple with a knifestab a fork into meat
利刃傷人B2verb刺傷;行刺
The man stabbed his opponent with a kitchen knife during the fight.
那名男子在打鬥中拿菜刀刺傷了對手。
stab with a knifestab in the chest
劇痛襲來B2noun一陣刺痛;劇痛
She felt a stab of pain in her leg and had to stop running.
她的腿一陣刺痛,只好停下腳步不再跑步。
a stab of paina sharp stab
隨手一試B2verb嘗試;試一試
Without a recipe, Tom decided to stab at making a new dish.
沒有食譜,湯姆決定試著做一道新菜。
stab at solvingstab at answering
姑且一試B2noun嘗試;試探
After a few failed stabs at the math problem, she finally asked her teacher for help.
在這道數學題上嘗試了好幾次都失敗後,她終於向老師求助。
take a stab athave a stab at

片語

stab in the back背後捅刀 →背後陷害;出賣
take a stab at姑且一試 →沒把握地試一次
a stab in the dark盲目猜測 →毫無根據的猜測

你會不會這樣說?

'She felt a stab of pain in her leg.' 這裡的 stab 最接近哪個意思?(A) 刺傷 (B) 突發的劇痛 (C) 嘗試

看答案

(B)

此句描述身體感覺,對應「一陣刺痛;劇痛」的名詞用法,而非動作或嘗試。

'Tom decided to stab at making a new dish.' 這裡的 stab 是動詞還是名詞?

看答案

動詞

此處 stab 後接 at,表示沒把握地嘗試,是動詞用法。

字族

stabbing 刺人的;(疼痛)劇烈而突然的

順路看看

pierce較正式的「刺穿」,常用於書面語

延伸練習

回報這個字的錯誤