stamp學測 L2KK [ˈstæmp]/ˈstæmp/
郵票·印章;戳記·蓋章;打印·貼郵票·跺腳;重踏·壓碎;錘打
從蓋章到跺腳,一字多義超好考
He stamped the envelope, then stamped his foot when the bus left without him.

他把郵票貼在信封上,接著因公車開走沒等他而跺了跺腳。

stamp 從蓋章、貼郵票到跺腳,都在說一件事:用力壓下、留下痕跡。

一個畫面:重壓留痕

蓋章壓印印章用力壓在紙上
跺腳踏地腳用力踏向地面
貼票寄信郵票貼在信封上
錘打壓製重物壓下改變形狀

義項

郵票貼信B2noun郵票
She stuck a stamp on the envelope before she posted the letter.
她在信封上貼了一張郵票,然後把信寄出。
a stamp collectionbuy a stamp
蓋章認證A2noun印章;戳記
The officer pressed a stamp onto the document to make it official.
官員在文件上蓋了一個戳記,使其具有正式效力。
an official stamppress a stamp
作業蓋印B2verb蓋章;打印
The teacher stamped a star on every page she checked.
老師在她檢查過的每一頁上都蓋了一個星星章。
stamp a documentstamp a page
寄送明信片B2verb貼郵票
She stamped the postcard and sent it to her friend abroad.
她在明信片上貼了郵票,寄給國外的朋友。
stamp a letterstamp a postcard
跺腳洩憤B2verb跺腳;重踏
The angry child stamped his foot and refused to leave the toy store.
那個生氣的孩子跺著腳,不肯離開玩具店。
stamp one's footstamp angrily
重錘壓平B1verb壓碎;錘打
The worker used a heavy hammer to stamp the metal flat.
工人用一把重錘把金屬壓平。
stamp metala metal stamp

片語

rubber stamp橡皮圖章 →橡皮製的印章
stamp out踩熄撲滅 →徹底消滅或撲滅
stamp of approval蓋章認可 →表示正式核准同意
postage stamp郵資郵票 →貼在信件上的郵票
time stamp時間戳記 →記錄時間的標記

你會不會這樣說?

'He stamped his foot in anger.' 這裡的 stamp 意思最接近?(A) 貼郵票 (B) 用力踏地 (C) 蓋章

看答案

(B)

此句描述用腳用力踏地,對應「跺腳;重踏」義項,而非貼郵票或蓋章。

'The officer pressed a stamp onto the document.' 這裡的 stamp 是指什麼物品?(A) 郵票 (B) 印章 (C) 榔頭

看答案

(B)

此句描述蓋在文件上的戳記,對應「印章;戳記」義項,而非用來寄信的郵票。

字族

stamped 蓋了章的;貼了郵票的・stamping 壓印;蓋章的動作

順路看看

postmark郵局蓋在信件上的日期戳

延伸練習

回報這個字的錯誤