stir學測 L3KK [ˈstɝ] ｜ /ˈstɝ/
攪拌；攪動·甦醒；微動·激起（情緒）·騷動；轟動
學測常考動詞，攪拌與騷動語意易混淆
She began to stir the soup slowly with a wooden spoon.
她開始用木湯匙慢慢攪拌那鍋湯。
一個畫面：湯匙畫圈攪動
湯匙攪拌湯匙繞圈攪動液體，使其均勻混合
微微醒動身體從靜止中開始微微移動，如剛甦醒
情緒翻騰情緒像被攪動般湧起，難以平息
掀起騷動眾人情緒被攪動，場面變得吵雜混亂
義項
攪拌液體C1verb攪拌；攪動
He stirred his coffee slowly with a spoon.
他用湯匙慢慢攪拌咖啡。
stir your coffeestir the soup
微微甦醒C1verb甦醒；微動
He started to stir in his sleep when the alarm rang.
鬧鐘響起時，他在睡夢中開始動了一下。
stir in your sleepbegin to stir
激起情緒C1verb激起（情緒）
The photo stirred a strong feeling of sadness in her.
那張照片在她心中激起一股強烈的悲傷。
stir a feelingstir emotions
掀起轟動C1noun騷動；轟動
The rumor caused a stir among students before the big exam.
那則謠言在段考前在學生之間引起一陣騷動。
cause a stira big stir
片語
stir up controversy掀起爭議 →引發爭議或不滿
stir up trouble惹是生非 →刻意引發麻煩衝突
cause a stir掀起轟動 →引起眾人矚目騷動
stir from sleep睡夢初醒 →從睡眠中甦醒動起
你會不會這樣說？
'The rumor caused a stir among students before the big exam.' 這裡的 stir 是動詞還是名詞？
看答案
名詞
stir 前面有 a，此處作名詞，指騷動、轟動的場面。
'stir up controversy' 中的 stir up 最接近下列哪個意思？(A) 攪拌液體 (B) 引起（爭議、麻煩） (C) 甦醒
看答案
(B)
stir up 後接情緒、爭議或麻煩時表示引起，而非字面上的攪拌動作。
字族
stirring 動人的；令人激動的・stir-fry 快炒；大火拌炒（烹調法）