subsidize學測 L6KK [ˈsʌbsɪˌdaɪz]/ˈsʌbsɪˌdaɪz/
補貼;資助
學測常考的政策動詞
The city plans to subsidize public transportation to reduce traffic.

市政府計畫補貼大眾運輸以減少交通壅塞。

政府補貼不是把錢送人,而是用來鼓勵特定產業成長或幫助弱勢家庭。

一個畫面:遞錢扶一把

遞出鈔票把一疊錢交給對方
撐住對方讓對方不會因缺錢而倒下

義項

太陽能補助B2verb補貼;資助
The government subsidizes solar panels so that more families can afford clean energy.
政府補助太陽能板,讓更多家庭負擔得起潔淨能源。
subsidize industrysubsidize housing

片語

subsidize industry扶植產業 →政府扶持特定產業
offset the cost抵銷成本 →用來抵銷部分費用
subsidize housing補貼住房 →幫忙負擔房屋費用

你會不會這樣說?

The government wants to ___ solar panels for low-income families. (subsidize / subsidy)

看答案

subsidize

subsidize 是動詞「補助」,subsidy 是名詞,空格需要動詞。

政府「subsidize」太陽能板的目的是什麼?(A) 增加稅收 (B) 讓更多家庭負擔得起乾淨能源 (C) 減少太陽能板生產

看答案

(B)

文中提到政府補助太陽能板是為了讓家庭用得起潔淨能源。

字族

subsidy 補助金;津貼

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工進修補助
Last year, the company subsidized part of the cost of evening classes for its staff.
去年,公司補助了員工夜間課程的部分費用。
產業培訓提案
The proposal asks the city government to subsidize training for local manufacturers.
這份提案請求市政府資助在地製造商的培訓。

詞族

subsidize 動詞 補貼;資助・subsidy 名詞 補助金;補貼・subsidized 形容詞(分詞形容詞) 獲補助的・subsidizing 動詞(現在分詞) 正在補貼;正在資助

四選一

The association plans to ____ part of the training costs for small businesses.

  • subsidize
  • subsidy
  • subsidized
  • subsidizing
看答案

subsidize

完整句採 plans to 加原形動詞,故選 subsidize。subsidy 是名詞;subsidized 是過去式、過去分詞或分詞形容詞;subsidizing 是 -ing 形式,均不符合此處的不定詞結構。

同義改寫

The company subsidized half the cost of the employees' language courses last year. → The company provided financial assistance covering half the cost of the employees' language courses last year.
兩句都表示公司去年提供金錢補助,負擔員工語言課程費用的一半,沒有擴大補助範圍。
The association is considering subsidizing training for small businesses. → The association is considering providing money to help pay for training for small businesses.
providing money to help pay for 說明資助培訓的意思,並保留 is considering 的考慮中狀態,未改成已核准或承諾付款。

延伸練習

回報這個字的錯誤