suck學測 L3KK [ˈsʌk]/ˈsʌk/
吸吮;吸取液體·捲入;強力吸引
常考動詞,吸入義衍生捲入義
The straw sucked the last drops of juice right out of the cup.

吸管把杯子裡最後幾滴果汁都吸了出來。

用吸管吸飲料的動作,被套用到新聞把粉絲「吸」向演唱會,同一個字同時撐起具體與比喻兩種真空拉力畫面。

一個畫面:吸管用力一吸

吸管吸取嘴巴用力吸,把液體吸上來
漩渦捲入強大吸力把人事物整批捲進來

義項

吸管吸汁C1verb吸吮;吸取液體
He used a straw to suck up the juice from his drink.
他用吸管把飲料裡的果汁吸上來。
suck through a strawsuck up liquid
人潮捲入C1verb捲入;強力吸引
The news of their secret concert sucked in fans from all over the country.
他們秘密演唱會的消息把全國各地的歌迷都吸引了過來。
suck in fanssuck people in

片語

suck up全部吸光 →把液體整個吸乾淨
suck in用力吸氣 →用力吸進一口氣
get sucked into被捲入漩渦 →整個人被捲進去了

你會不會這樣說?

He used a straw to ___ up the juice. (suck / sock)

看答案

suck

suck 是動詞「吸」,sock 是名詞「襪子」,拼法只差一個母音。

'The news sucked in fans from all over the country.' 這裡的 suck in 最接近哪個意思?(A) 吸乾液體 (B) 強力吸引捲入

看答案

(B)

此句 suck in 描述新聞把歌迷強力吸引過來,對應「捲入;強力吸引」義項。

字族

suction 吸力;抽吸作用・sucker 吸盤;容易上當的人

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤