supposedly學測 L5KK [səˈpozədli]/səˈpoʊzədli/
據說;相傳·據稱;聽說是
常見於新聞用語,暗示消息未經證實
Supposedly, the transfer student speaks five languages, though no one has heard her speak any but Chinese.

據說這位轉學生會說五種語言,但沒人聽過她說中文以外的語言。

supposedly 常見於新聞與八卦,暗示說話者自己也半信半疑,替說法保留退路。

一個畫面:手搗嘴傳耳語

摀嘴耳語手遮嘴巴,小聲說出聽來的消息
口耳相傳話從一個人傳到下一個人,未經查證
半信半疑聽著卻拿不準這說法是否為真

義項

夜市傳聞B2adverb據說;相傳
Supposedly, this night market has the best food in town.
據說這個夜市有全鎮最好吃的食物。
was supposedly delivered
跑步傳言C1adverb據稱;聽說是
He is supposedly the fastest runner in our class, but I have never seen him run.
聽說他是我們班跑最快的,但我從沒看過他跑步。
is supposedly the best

片語

was supposedly delivered包裹沒送到 →號稱已經送達
is supposedly the best號稱最厲害 →號稱是最好的

你會不會這樣說?

He is ___ arrive at nine, but ___ he never shows up on time. (supposed to / supposedly)

看答案

supposed to;supposedly

supposedly指傳聞未證實,supposed to指義務。

『He is supposedly the fastest runner in our class.』這句話中,說話者對此說法的態度是?(A) 完全確定 (B) 有所保留 (C) 完全不信

看答案

(B)

supposedly表示消息未經證實,說話者存疑。

字族

suppose 假設;認為・supposed to 應該;被期待做某事

順路看看

allegedly新聞常用,語氣更正式
reportedly根據報導,常見於新聞標題

延伸練習

回報這個字的錯誤