surface學測 L2KK [ˈsɝfəs]/ˈsɝfəs/
表面;外層·水面;地表·表象;假象·浮出水面;浮現·鋪面;塗覆表層
身兼名詞動詞,學測常考的百搭字
The truth about the accident finally surfaced, breaking the calm surface of their friendship.

意外的真相終於浮上檯面,打破了他們友誼原本平靜的表面。

surface 的 sur- 和 superman、supervise 同源,來自拉丁文 super(在上),故有『最上層』的意象。

一個畫面:浮到最外層

最外層物體看得到摸得到的那層
海面地表陸地或海洋的頂端邊界
外表假象只看得到表面,不知裡面
浮出水面從底下升到最外層

義項

桌面觸感B1noun表面;外層
The surface of the tennis court was made of clay.
這座網球場的場地表面是紅土做的。
a smooth surfacethe surface of a table
海面地表B1noun水面;地表
The diver rose to the surface after ten minutes underwater.
那位潛水員在水下待了十分鐘後浮上水面。
rise to the surfacebelow the surface
表面功夫B2noun表象;假象
On the surface, he looked calm, but he was actually very nervous.
表面上他看起來很冷靜,但其實非常緊張。
on the surface
潛艇浮出A2verb浮出水面;浮現
The submarine surfaced after being underwater for two days.
那艘潛艇在水下待了兩天後浮出水面。
surface briefly
牆面鋪平B1verb鋪面;塗覆表層
Before painting, they surfaced the wall by filling in the cracks.
上漆之前,他們先填補裂縫,把牆面鋪平。
surface a road

片語

scratch the surface碰到表層 →只觸及皮毛,未深入
on the surface看起來 →表面上;乍看之下
below the surface藏在底下 →藏在底下,尚未被發現
surface tension水面張力 →液體表面的張力現象

你會不會這樣說?

The company denied everything, but new evidence finally ___. (surfaced / serviced)

看答案

surfaced

surface作動詞指浮現、曝光,外形相近的service意思是服務。

'On the surface, he looked calm, but he was actually very nervous.' 這裡的 surface 最接近哪個意思?(A) 物體最外層 (B) 表象,非實情 (C) 動詞浮現

看答案

(B)

此句形容表象假象,對應『表象;假象』義項,而非物體外層本身。

字族

surfacing 鋪路材料;表層工程・resurface 重新鋪路面;再次浮現

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤