symbolize學測 L6KK [ˈsɪmbəˌlaɪz]/ˈsɪmbəˌlaɪz/
象徵;代表·用符號代表
閱讀測驗常考的抽象動詞
A red rose can symbolize love without saying a word.

一朵紅玫瑰不必言語就能象徵愛情。

一顆愛心就能代表愛,一面白鴿就能代表和平,symbolize 是把抽象意義濃縮進具體畫面的動詞。

一個畫面:眼見心生聯想

看見物件眼睛看到具體的顏色或圖案
心生聯想腦中自動浮現抽象的意義
傳遞訊息用一個畫面代替一大段說明

義項

圖案代表C1verb象徵;代表
In some countries, the white dove symbolizes peace.
在某些國家,白鴿象徵和平。
symbolize peacesymbolize hope
顏色示意C1verb用符號代表
Red often symbolizes danger, like a stop sign.
紅色常象徵危險,就像停止標誌一樣。
symbolize dangersymbolize purity

片語

symbolize peace白鴿飛翔 →代表和平的意象
symbolize love愛心圖案 →代表愛的畫面
symbolize hope彩虹高掛 →代表希望的象徵

你會不會這樣說?

Doves ___ peace. (symbol / symbolize)

看答案

symbolize

symbol 是名詞,symbolize 是動詞,填空需要動詞。

'Red often symbolizes danger, like a stop sign.' 這裡的 symbolize 最接近哪個意思?(A) 本身就是某種象徵 (B) 用符號來代表

看答案

(B)

此句描述用顏色當符號傳達危險,對應「用符號代表」的義項。

字族

symbol 象徵;符號(名詞)・symbolic 象徵性的(形容詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤