tag學測 L3KK [ˈtæg]/ˈtæg/
標籤;吊牌·鬼抓人(遊戲)·標記(人或事物)
身兼名詞動詞,社群時代常見字
She tagged her friend in the photo, then went outside to play tag with the kids.

她在照片裡標記了朋友,然後出去和小朋友們玩鬼抓人。

tag 一字橫跨物品標籤、鬼抓人遊戲與社群標記,共通的動作都是輕輕一碰。

一個畫面:伸手一點做記號

貼標籤把小標籤黏或繫在物品上,方便辨認
摸一下抓到遊戲中伸手碰到對方,換人當鬼
貼文標記在照片上標出朋友的名字

義項

行李吊牌B2noun標籤;吊牌
She put a tag with her name on her bag before the trip.
出發前,她在包包上貼了一個寫著名字的標籤。
a name taga price tag
鬼抓遊戲B2noun鬼抓人(遊戲)
The children were playing tag in the park, chasing one another and laughing.
孩子們在公園裡玩鬼抓人,互相追逐、哈哈大笑。
play tag
社群標記C1verb標記(人或事物)
She tagged her friend in the photo before she posted it online.
在把照片發到網路上之前,她先標記了朋友的名字。
tag a friendtag a photo

片語

play tag玩鬼抓人 →一起玩鬼抓人遊戲
tag along跟著同行 →跟著別人一起去
price tag價格標籤 →商品的價格標示
name tag姓名牌子 →寫著姓名的牌子
tag, you're it!點到換人 →鬼抓人遊戲喊的話

你會不會這樣說?

Please put a name ___ on your bag before the trip. (tag / tagged)

看答案

tag

空格後接名詞,tag 指「標籤」;tagged 是動詞過去式,不可這樣用。

'She tagged her friend's name in the photo before she posted it online.' 這裡的 tag 最接近哪個意思?(A) 鬼抓人遊戲 (B) 加上標記 (C) 物品標籤

看答案

(B)

此句描述在照片上標出朋友,對應「標記」義項,而非物品標籤或遊戲。

字族

tagged 已標記的;加了標籤的・hashtag 主題標籤(社群用)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

展覽物品整理
Each sample bag has a paper tag showing its product code.
每個樣品袋都有一張標示產品代碼的紙標籤。
工作坊照片分享
The organizer tagged the instructor in the workshop photo before posting it online.
主辦人員把工作坊照片發布到網路前,先在照片中標記了講師。

詞族

tag n.; v. 標籤;在照片或貼文中標記姓名・tags n.(複數) 標籤;吊牌・tagged v.(過去式/過去分詞) 標記了;被標記・tagging v.(現在分詞) 正在標記姓名

四選一

Please ____ your colleague in the workshop photo so viewers can see her name.

  • tagged
  • tags
  • tagging
  • tag
看答案

tag

這是 Please 開頭的祈使句,須用原形動詞 tag。tagged 是過去式/過去分詞;tags 是第三人稱單數動詞或複數名詞;tagging 是 -ing 形式,均不能在此充當祈使句的原形動詞。

同義改寫

Each sample bag has a paper tag showing its product code. → Each sample bag has a paper label showing its product code.
在樣品袋上的紙製識別標示情境中,tag 與 label 都可指標籤,產品代碼資訊不變。
The organizer tagged the instructor in the workshop photo before posting it online. → The organizer identified the instructor by adding the instructor's name to the workshop photo before posting it online.
改寫將 tagged 展開為在照片中加上姓名以辨識講師,保留先標記、後發布的順序。

延伸練習

回報這個字的錯誤