tame學測 L3KK [ˈtem] | /ˈteɪm/
馴服的;溫順的·平淡乏味的;缺乏刺激的·馴服;制伏
學測常考字,身兼形容詞與動詞兩種身份
The lion looked calm and tame, but the zookeeper never turned her back on it.
那隻獅子看起來溫和又馴服,但動物園管理員從來不敢背對牠。
一個畫面:野性被壓下變溫和
馴服野性野生動物被訓練到溫馴聽話
壓下衝勁原本強烈的感覺被平息下來
失去銳利原本刺激的東西變得平淡無趣
義項
溫馴聽話C1adjective馴服的;溫順的
This horse looks wild, but it is very tame and children can ride it safely.
這匹馬看起來很野,但其實非常馴服,小孩可以安全地騎乘牠。
a tame animala tame horse
劇情平淡C2adjective平淡乏味的;缺乏刺激的
After the exciting trailer, the movie's ending felt a little tame.
看完精彩的預告片後,電影的結局顯得有點平淡。
a tame endingrather tame
動手馴服C1verb馴服;制伏
After months of training, Jane was able to tame the wild horse and ride it across the fields.
經過數月訓練,珍終於馴服了那匹野馬,騎著牠奔馳過原野。
tame a horsetame a wild animal
片語
tame down調降強度 →把強烈的東西變得溫和
a tame version溫和版本 →比原本更收斂的版本
hard to tame難以馴服 →很難被控制或馴服
你會不會這樣說?
This kitten seems very ___, not wild at all. (tame / team)
看答案
tame
tame 指馴服、不野的,team 是團隊,兩字長得相似但意思完全不同。
"The movie's ending felt tame." 這裡的 tame 最接近哪個意思?(A) 馴服動物 (B) 平淡無趣 (C) 耕種土地
看答案
(B)
此句形容電影結局缺乏刺激,對應「平淡乏味」的義項,而非馴服動物的意思。
字族
tamer 馴獸師・untamed 未馴服的;狂野的