tea學測 L1KK [ˈti] | /ˈti/
茶(飲料)·(英式)下午茶;茶點聚會
認識茶的多種英文用法
I like a warm cup of tea in the evening.
我喜歡在晚上喝一杯溫熱的茶。
一個畫面:捧著一杯熱茶,享受泡茶與茶敘的溫暖時光
熱飲tea:熱水泡開茶葉的飲品
茶敘afternoon tea:喝茶配點心的聚會時光
義項
熱茶A1noun茶(飲料)
My mother makes tea for us after dinner.
媽媽晚餐後幫我們泡茶。
a cup of teahot tea
茶會A1noun(英式)下午茶;茶點聚會
We had sandwiches and cookies for afternoon tea.
我們吃三明治和餅乾當下午茶。
afternoon teatea and cakes
片語
a cup of tea捧杯茶 →一杯茶
make tea泡茶動作 →泡茶
afternoon tea茶點聚會 →英式下午茶
你會不會這樣說?
afternoon tea 指的是喝茶配點心的聚會,對不對?
看答案
對
afternoon tea 是喝茶配點心的下午聚會時光。
'We had sandwiches and cookies for afternoon tea.' 這句的 tea 是指喝的茶,還是茶點聚會?
看答案
茶點聚會
此句的 tea 指下午茶聚會,不是單純的飲品。
字族
teapot 茶壺・teacup 茶杯・teatime 喝茶時間