temporarily多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
暫時地;臨時地
多益核心副詞,常見於通知公告
The shop is temporarily closed for repairs.

這家商店因維修而暫時歇業。

temporarily強調現況只是過渡,說話者已經知道之後會恢復或改變。

一個畫面:暫貼的便利貼

貼上便利貼暫時黏貼,還沒定案
隨時可撕知道很快會拿掉,不是永久
先卡位置暫代之後會被換掉的東西

義項

暫居他處B2adverb暫時地;臨時地
I am temporarily staying at my friend's house while I search for a new apartment.
我暫時待在朋友家,一邊找新公寓。
temporarily closedtemporarily unavailable

片語

temporarily closed拉下鐵門 →暫時停止營業
temporarily unavailable訊號中斷 →現在無法使用,之後恢復

你會不會這樣說?

The shop is ___ closed for repairs. (temporarily / temporary)

看答案

temporarily

closed是動詞,需副詞temporarily,temporary為形容詞。

'I am temporarily staying at my friend's house.' 這句最符合下列何者?(A) 永久搬去朋友家 (B) 只是暫時借住

看答案

(B)

暫時地表示時間有限,並非永久居住。

字族

temporary 暫時的;臨時的

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

辦公空間調整
Our team is temporarily working on the third floor while our office is being renovated.
辦公室整修期間,我們團隊暫時在三樓工作。
設備維修
The printer is temporarily unavailable while a technician replaces a worn part.
技術人員更換磨損零件期間,這台印表機暫時無法使用。

詞族

temporary adjective 暫時的;臨時的・temporarily adverb 暫時地;臨時地

四選一

The reception desk has been ____ relocated while the lobby is being painted.

  • temporary
  • temporariness
  • temporarily
  • temporaries
看答案

temporarily

temporarily 是副詞,修飾 has been relocated,表示暫時搬移。temporary 是形容詞,temporariness 是表示暫時性質的名詞,temporaries 是複數名詞,均不能在此修飾搬移這個動作。

同義改寫

The team is temporarily using a smaller meeting room. → The team is using a smaller meeting room for a limited time.
for a limited time 保留 temporarily 所表示的有限期間,沒有加入確切結束日期。
The department has temporarily moved to the second floor. → The department has moved to the second floor on a temporary basis.
on a temporary basis 與 temporarily 都表示這次搬遷是暫時安排。

延伸練習

回報這個字的錯誤