tender學測 L3KK [ˈtɛndɚ] ｜ /ˈtɛndɚ/
法定貨幣；支付物·投標；報價·補給船；交通小艇
多義詞，投標與付款考點常混淆
Our team worked all night to finish the tender before it closed.
我們的團隊熬夜趕工，在標案截止前完成了它。
一個畫面：伸手遞出
遞出現金伸手遞出鈔票作為付款
遞交標案正式提出投標文件
靠船補給小船靠近，遞送物資
義項
現金支付C2noun法定貨幣；支付物
This shop only accepts cash as tender for items under $10.
這家店十美元以下的商品只收現金支付。
cash as tenderaccepted as tender
公開招標C1noun投標；報價
The city will open the tender for the new park next month.
市政府下個月將公開這座新公園的招標案。
the tender for a projectthe tender closes
小船補給C1noun補給船；交通小艇
A small tender carried food and water to the big ship.
一艘小交通船把食物和水送到大船上。
send a tender
片語
legal tender法定支付 →依法必須被接受的貨幣
put out to tender公開招標 →公開徵求廠商投標
call for tenders徵求投標 →邀請廠商提出投標書
你會不會這樣說？
'The city will open the tender for the new park next month.' 這裡的 tender 意思最接近？(A) 現金 (B) 投標 (C) 補給船
看答案
(B)
此句主詞是政府公開徵求廠商提案，對應「投標；報價」義項。
這家店只收現金作為支付，句中應填入「tender」還是「tend」？
看答案
tender
tend 是「傾向」，tender 才是「支付物」，字尾多了 -er 意思不同。
字族
tenderer 投標者