testament
明證；有力證明·遺囑；遺願書·聖經新約或舊約
英檢中高級字，身兼證據遺囑聖經三義
The many trophies on his shelf are a testament to years of practice.
他架上的許多獎盃證明了多年的練習成果。
義項
成果佐證B2noun明證；有力證明
Her success is a testament to years of hard work.
她的成功是多年努力的有力證明。
a testament to
簽署遺囑B2noun遺囑；遺願書
He wrote his last will and testament before the surgery.
他在動手術前寫好了遺囑。
last will and testament
新舊約書B2noun聖經新約或舊約
The New Testament tells the story of Jesus.
新約記載了耶穌的故事。
the Old Testamentthe New Testament
片語
a testament to累積證明 →……的有力證明
last will and testament簽署遺囑 →法律遺囑的正式說法
the Old Testament舊約經文 →聖經舊約部分
the New Testament新約經文 →聖經新約部分
你會不會這樣說？
'Her success is a testament to hard work.' 這句中的 testament 最接近哪個意思？(A) 遺囑 (B) 明證 (C) 聖經
看答案
(B)
此句稱讚成功的結果，對應「明證；有力證明」的義項。
'last will and testament' 裡的 testament 和聖經的新約舊約是同一個意思嗎？(是/不是)
看答案
不是
這裡指法律遺囑文件，和宗教的新約舊約是同一字的不同義項。