there學測 L1KK [ˈðɛr]/ˈðɛr/
在那裡;那邊·到那裡;往那邊·你看;瞧
英文最基礎的方位詞,天天用到
There! I finally found my keys right there under the sofa.

你看!我終於在沙發下面找到鑰匙了,就在那裡。

從指地方到表達「就是這樣」,there 一字包辦超多場合。

一個畫面:伸手一指,標出不是這裡的地方

指那裡指出一個看得到、不是這裡的地方
走那裡朝那個方向移動過去
瞧!那忽然指出某件事,引起注意

義項

手指遠方A1adverb在那裡;那邊
The keys are right there on the table.
鑰匙就在那邊的桌上。
right thereover therein there
朝那走A1adverb到那裡;往那邊
Let's go there this weekend.
我們這個週末去那裡吧。
go thereget there
驚呼指出A1interjection你看;瞧
There! I found my pen.
你看!我找到我的筆了。

片語

over there手指遠方 →那邊,較遠處
there you go遞東西 →給你;這就對了
there is/are指出存在 →表示某處有某物
here and there四處張望 →到處,四處

你會不會這樣說?

『Let's go there.』的 there,是指『在那裡』還是『去那裡』?

看答案

去那裡

there 放在 go 後面表示方向,不是靜止位置。

『they're』和『there』唸起來一樣,可以互換使用嗎?

看答案

不行,意思不同

they're 是 they are 的縮寫,there 表示地點。

字族

here 這裡・where 哪裡

順路看看

their跟 there 同音,卻是所有格

延伸練習

回報這個字的錯誤