thorough學測 L5KK [ˈθɝo] ｜ /ˈθɝoʊ/
徹底的；全面的·仔細的；嚴謹的
高三課本常見，閱讀測驗常考
The mechanic gave the old car a thorough check before the long trip.
技師在長途旅行前徹底檢查了這台舊車，不放過任何細節。
一個畫面：地毯式徹底清掃
全面掃過每個角落都刷過一遍，不留死角
逐一核對一項一項確認，不放過細節
查到底追查每條線索，直到查清楚為止
義項
全面清查B2adjective徹底的；全面的
The teacher gave the essay a thorough check before returning it.
老師徹底檢查了這篇作文才發還。
a thorough investigationa thorough check
仔細核對B2adjective仔細的；嚴謹的
He is thorough: he checks every detail before he finishes.
他做事很仔細，每個細節都會先檢查才結束。
a thorough reviewa thorough person
片語
a thorough investigation查到底 →把每條線索都查清楚
a thorough check全面檢查 →把每個部分都檢查一遍
a thorough clean大掃除 →把每個角落都清乾淨
thorough preparation萬全準備 →事前準備得非常齊全
你會不會這樣說？
The nurse gave the wound a ___ cleaning before bandaging it. (thorough / through)
看答案
thorough
thorough 是形容詞徹底的，through 是介系詞穿過，拼字相近。
'He is thorough: he checks every detail before he finishes.' 這句裡的 thorough 最接近哪個意思？(A) 全面完整 (B) 仔細嚴謹
看答案
(B)
此句形容做事態度，對應「仔細的；嚴謹的」義項。
字族
thoroughly 徹底地；仔細地・thoroughness 徹底；周全
順路看看
comprehensive — 涵蓋範圍更廣，不只仔細careless — thorough 的反義，粗心大意多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
設備檢查
The technician carried out a thorough check of the office printers.
技術人員全面檢查了辦公室的印表機。
編輯作業
Our editor is thorough and checks every name and date before publication.
我們的編輯做事仔細，會在出版前核對每個姓名和日期。
詞族
thorough adjective 徹底的；仔細的・thoroughly adverb 徹底地；仔細地・thoroughness noun 周全；細心
四選一
The editor was ____ in checking every name and date in the report.
看答案
thorough
was 後需要形容詞 thorough 描述編輯做事仔細。thoroughly 與 more thoroughly 都是副詞用法，不能在此充當主詞補語；thoroughness 是抽象名詞，放入後會變成把編輯等同於「細心」這項特質，不符合此句語意。
同義改寫
The technician carried out a thorough check of the office printers. → The technician checked the office printers comprehensively.
名詞片語 a thorough check 改為動詞加副詞，仍表示全面檢查印表機。
Our editor is thorough and checks every name and date before publication. → Our editor is meticulous and checks every name and date before publication.
此處 thorough 描述編輯細心、重視細節；meticulous 在核對姓名與日期的情境中保留這個意思。