tide學測 L3KK [ˈtaɪd] | /ˈtaɪd/
潮汐;海水的漲落·潮流;趨勢
學測常考字,兼具本義與比喻雙重意象
The tide comes in and goes out twice a day, following the pull of the moon.
潮水每天漲退兩次,跟著月亮的引力移動。
一個畫面:有漲有退
漲潮海水慢慢淹上沙灘
退潮海水慢慢退去,露出沙灘
轉向民意或潮流忽然改變方向
義項
漲潮拍岸C1noun潮汐;海水的漲落
The fishermen waited for the high tide before they went out to sea.
漁夫們等到漲潮,才出海。
high tidelow tide
民意轉向C1noun潮流;趨勢
More people care about the environment now, so the tide is turning.
現在越來越多人關心環境,潮流正在改變。
the tide of public opinion
片語
high tide潮水漲滿 →潮水漲到最高點
low tide潮水退盡 →潮水退到最低點
turn the tide扭轉情勢 →讓情勢整個逆轉
tide over撐過難關 →幫助撐過一段困難期
你會不會這樣說?
The boat rocked gently as the ___ came in. (tide / tied)
看答案
tide
tide 是潮水,tied 是 tie 的過去式,發音相同。
'The tide of opinion has shifted.' 這裡的 tide 最接近哪個意思?(A) 海水的漲落 (B) 民意的潮流趨勢
看答案
(B)
此句描述民意轉變,對應「潮流;趨勢」的義項。
字族
tidal 潮汐的;潮汐引起的