tiger學測 L1KK [ˈtaɪgɚ]/ˈtaɪgɚ/
老虎·兇猛強悍的人
學測愛考的動物譬喻詞
During the negotiations, Martin was a tiger, refusing to back down until he got the deal he wanted.

談判時,馬丁像隻猛虎,不達到他想要的條件絕不退讓。

老虎不只指森林裡的猛獸,也可以用來形容像談判桌上寸步不讓的強悍人物。

一個畫面:橘紋掠食者的力與勢

橘底黑紋老虎有橘色皮毛配黑色條紋,是牠最容易被認出的外觀特徵。
頂級掠食者老虎體型大、力量強,能獨自獵捕比自己更大的動物。
猛烈不退讓這股力量被借來形容人:面對壓力仍強勢、堅持到底、不輕易讓步。

義項

🐯A2noun老虎
Last weekend, we visited Taipei Zoo and saw a tiger sleeping in the sun.
上週我們去台北市立動物園,看到一隻老虎在陽光下睡覺。
wild tigertiger stripes
💪A2noun兇猛強悍的人
In the talks, Martin was a tiger and would not give up until he got what he wanted.
在協商中,馬丁像隻猛虎,不達到目的絕不放棄。
be a tiger

片語

paper tiger紙糊老虎 →外強中乾,虛有其表
tiger mom嚴格虎媽 →教育方式非常嚴格的媽媽
eye of the tiger銳利虎眼 →永不放棄的鬥志眼神

你會不會這樣說?

'She was a tiger during the meeting.' 這裡的 tiger 是指真正的老虎嗎?

看答案

不是

tiger在此是比喻,指兇猛強悍、不退讓的人。

paper tiger 用來形容什麼樣的人或狀況?

看答案

外強中乾,虛有其表

呼應phrases裡paper tiger的說明。

字族

tigress 母老虎

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤