tight學測 L3KK [ˈtaɪt] | /ˈtaɪt/
緊密不透氣的·(時間)緊迫的·(金錢)拮据的
學測必考字,兼具物理、時間、金錢三種語意
The rope was pulled so tight that it left a mark on his hand.
繩子被拉得非常緊,在他手上留下了痕跡。
一個畫面:皮帶勒緊腰部
勒緊皮帶扣到底,腰部緊繃無法放鬆
沒有空隙物體之間貼得死緊,動彈不得
沒有餘裕時間或金錢都用到極限,毫無多餘
義項
密封防漏B1adjective緊密不透氣的
The lid on the bottle was very tight, so no water could get out.
瓶蓋轉得很緊,一滴水都流不出來。
a tight lida tight seal
行程緊迫B2adjective(時間)緊迫的
Our time was so tight that we had to work every night to finish it.
我們的時間非常緊迫,必須每晚加班才能完成。
a tight schedulea tight deadline
手頭拮据B1adjective(金錢)拮据的
After we paid the bills, our money was very tight.
付完帳單後,我們的錢變得很緊,必須省著花。
a tight budgetmoney is tight
片語
hold tight緊抓不放 →用力抓緊,不放開
a tight schedule行程緊湊 →時間安排得很緊湊
sit tight原地稍候 →先別動,耐心等待
a tight budget手頭吃緊 →錢很緊,得省著花
a tight fit剛好合身 →尺寸剛好,緊貼合身
你會不會這樣說?
『money is tight』表示手頭很寬裕。(對/錯)
看答案
錯
money is tight 指錢很緊、不夠用,並非寬裕。
'Our time was so tight that we had to work every night to finish it.' 這裡的 tight 最接近哪個意思?(A) 空間狹小 (B) 時間緊迫 (C) 金錢短缺
看答案
(B)
此句描述時間安排,對應「(時間)緊迫的」義項。
字族
tightly 緊緊地;牢固地・tighten 使變緊;拉緊