timber學測 L3KK [ˈtɪmbɚ]/ˈtɪmbɚ/
木材;建材用木料·大木樑;橫樑·支撐用的木柱·林地;森林
學測常考,木材與木樑意象常混淆
The workers used timber to build a strong bridge.

工人們用木材建造了一座堅固的橋。

看到大樹倒下前,工人會大喊「Timber!」,這正是同一個字。

一個畫面:原木裁切成材

樹幹鋸材大樹被鋸成一根根原木
橫樑架橋木樑橫跨兩端撐起橋面
立柱撐屋粗厚木柱撐住屋頂重量
樹林原野一大片長滿樹木的林地

義項

原木素材C1noun木材;建材用木料
The carpenter used timber to build a small house.
木匠用木材蓋了一間小房子。
solid timbertimber house
橫樑架橋C1noun大木樑;橫樑
Workers placed a heavy timber across the bridge.
工人們把一根粗重的木樑架在橋上。
heavy timbera timber beam
立柱撐屋C1noun支撐用的木柱
The workers used a thick timber to hold up the roof.
工人們用一根粗厚的木柱撐起屋頂。
roof timbertimber post
樹林原野C1noun林地;森林
We walked through the timber near the farm.
我們走過農場附近的樹林。

片語

Timber!示警呼喊 →樹要倒下的警告聲
timber industry伐木產業 →木材相關的產業
raw timber未加工木材 →還沒加工的原木

你會不會這樣說?

The carpenter needs more ___ to finish the roof. (timber / timer)

看答案

timber

timber 是「木材」,timer 是「計時器」,兩字外形相似但意思不同。

'Workers placed a heavy timber across the bridge.' 這裡的 timber 最接近哪個意思?(A) 木材 (B) 大木樑 (C) 樹林

看答案

(B)

此句描述橫跨橋梁的木頭,對應「大木樑」義項,而非泛稱木材或樹林。

字族

timbered 木造的;有木樑架構的

順路看看

lumber美式英語的「木材」

延伸練習

回報這個字的錯誤