timeless
歷久彌新的
不隨潮流失去吸引力
Her simple black dress had a timeless style that still looked good today.

她那件簡單的黑洋裝有歷久彌新的風格,今天看仍然好看。

timeless 不是沒有年代,而是年代改變後仍有吸引力;一件老衣服不會只因年紀大就符合這個形容。

一個畫面:歲月流過仍然好看

風格耐看衣著設計多年後仍受欣賞
作品長青文學或音樂跨越世代仍能打動人

義項

吸引力長存B2adjective歷久彌新的
The story has a timeless appeal for many readers.
這個故事對許多讀者有歷久彌新的吸引力。
timeless appealtimeless beauty

片語

timeless appeal魅力長存 →歷久彌新的吸引力
timeless beauty美感長存 →永不過時的美

你會不會這樣說?

timeless 只表示東西很古老嗎?

看答案

不是

它強調不隨潮流改變而失去吸引力。

字族

timelessness 歷久彌新的特質・time 時間

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤