tomato學測 L1KK [təˈmeˌto]/təˈmeɪˌtoʊ/
番茄;蕃茄·番茄植株(原生南美)
生活飲食高頻字,學測基礎必備
Tomatoes are fruits, but people usually cook them like vegetables.

番茄是水果,但大家通常把它當蔬菜煮。

番茄植物學上其實是水果,卻常被當蔬菜料理,反差十足。

一個畫面:圓潤多汁的紅色果實

圓潤外皮表皮光滑,呈圓形或橢圓形
多汁果肉果肉微酸多汁,帶細小果籽
品種多元紅黃橙紫皆有,栽培品種眾多

義項

多汁果肉A1n.番茄;蕃茄
I added sliced tomatoes to my salad.
我把切片番茄加進沙拉裡。
ripe tomatotomato saladsliced tomato
品種多元A1n.番茄植株(原生南美)
Farmers grow many kinds of tomatoes in this field.
農夫在這片田裡種了各種番茄。
grow tomatoestomato planttomato seed

片語

tomato sauce濃稠紅醬汁 →番茄紅醬(義大利麵)
ketchup沾薯條的醬 →番茄醬
tomato paste濃縮番茄泥 →番茄糊

你會不會這樣說?

番茄在植物學上算水果還是蔬菜?

看答案

水果

常被當蔬菜用,但植物學上其實是果實。

義大利麵常用的紅醬和沾薯條的醬是同一種嗎?

看答案

不是

義大利麵用tomato sauce,薯條沾的是ketchup。

字族

tomato plant 番茄植株

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工餐廳備餐
The cafeteria cook added sliced tomatoes to the sandwiches.
員工餐廳的廚師在三明治裡加了番茄片。
苗圃工作
The nursery staff grow tomatoes in the greenhouse behind the office.
苗圃員工在辦公室後方的溫室裡種植番茄植株。

詞族

tomato 名詞(單數) 番茄;番茄植株・tomatoes 名詞(複數) 多顆番茄;多株番茄

四選一

The cafeteria cook washed six ripe ____ before preparing the salad.

  • tomato's
  • tomatoes
  • tomatoes'
  • tomato
看答案

tomatoes

逐一代入完整句後,six ripe 後須接複數名詞 tomatoes。tomato 是單數;tomato's 與 tomatoes' 是所有格,此句沒有被修飾或可省略的所屬事物,不能表示洗了六顆番茄。

同義改寫

The cafeteria cook added sliced tomatoes to the salad. → The cafeteria cook added tomatoes cut into slices to the salad.
sliced tomatoes 與 tomatoes cut into slices 都指切成片的番茄,食材及處理方式相同。
The nursery grows tomatoes in this greenhouse. → The nursery grows tomato plants in this greenhouse.
苗圃種植的語境使 tomatoes 指番茄植株;tomato plants 將這個意思明確寫出。

延伸練習

回報這個字的錯誤