township
小鎮；地方行政區·南非黑人城鎮（隔離時期）
中高級參考字，涉及美加南非兩種文化脈絡
Even after apartheid ended, people still call Soweto a township.
即使種族隔離已結束，人們仍稱索維托為黑人城鎮（township）。
一個畫面：劃界自治的城鎮
畫出界線行政範圍被明確劃定出來
自治政府有自己的地方政府與議會
被劃入城鎮南非曾將特定族群劃入此區居住
義項
自治小鎮B2noun小鎮；地方行政區
The township council fixed the road.
地方議會把這條路修好了。
township council
隔離城鎮B2noun南非黑人城鎮（隔離時期）
Soweto is the most famous township near Johannesburg.
索維托是約翰尼斯堡附近最有名的城鎮。
片語
township council議會開會 →地方議會，管理小鎮事務
black township隔離城鎮 →南非隔離時期的黑人城鎮
你會不會這樣說？
'Soweto is the most famous township near Johannesburg.' 這裡的 township 最接近哪個意思？(A) 有自治政府的小鎮 (B) 南非隔離時期劃給非白人的城鎮
看答案
(B)
句中提到 Soweto，對應南非歷史脈絡的城鎮義項。
township 一定比 town 小。(對/錯)
看答案
錯
township 的重點是有自治政府或歷史劃定，不是大小。