treaty學測 L5KK [ˈtriti]/ˈtriti/
條約;國際協定
學測常考字,國際新聞高頻詞
The two countries signed a treaty to stop plastic waste in the ocean.

兩國簽署條約,一起阻止海洋中的塑膠垃圾。

treaty 不是口頭約定,而是國與國之間白紙黑字、具法律效力的正式盟約。

一個畫面:白紙黑字蓋印

談判桌雙方代表坐下協商條件
簽字蓋章正式簽名蓋印,具法律效力
白紙黑字寫成文件永久留存

義項

簽約蓋印C1noun條約;國際協定
The two countries signed a treaty to stop the fighting and became friends again.
兩國簽署條約,停止戰爭,重新成為朋友。
sign a treatya peace treaty

片語

peace treaty止戰盟約 →終止戰爭的條約
sign a treaty落筆立約 →簽署一份條約
break a treaty撕毀承諾 →違反條約規定

你會不會這樣說?

The two countries signed a ___ to end the war. (treaty / treat)

看答案

treaty

treaty 是條約,treat 是對待或請客,兩字字形相近易混淆。

'sign a treaty' 中的 treaty 最適合哪個中文翻譯?(A) 條約 (B) 對待 (C) 治療

看答案

(A)

treaty 是正式的國際條約,與動詞 treat(對待)拼字相近但詞性不同。

字族

treat 對待;商議;款待

順路看看

pact比treaty更口語的協定用詞

延伸練習

回報這個字的錯誤