trifle學測 L6KK [ˈtraɪfəl]/ˈtraɪfəl/
瑣事;微不足道的事物·少許;一點點·輕忽;玩弄·(鬆糕水果)甜點
詞性多變,義項易混淆的常考字
Spilling a little water was just a trifle next to breaking the phone.

灑出一點水只是小事,跟摔壞手機比起來根本不算什麼。

trifle 一字身兼「不起眼的小事」與「分層小點心」兩義,都帶著小巧、不必當真的感覺。

一個畫面:捏一小撮

一小撮份量少到可以忽略
小份甜點杯裝的迷你甜點
隨便看待把事情當作小事,不放在心上

義項

小事一樁B2noun瑣事;微不足道的事物
He thought losing five dollars was just a trifle.
他覺得弄丟五塊錢只是件小事。
少量添加B2noun少許;一點點
Her coffee needed only a trifle more sugar.
她泡咖啡只需要一點點糖。
a trifle of sugar
玩弄輕視B2verb輕忽;玩弄
You should not trifle with his feelings. It is not a game.
你不該玩弄他的感情,這不是遊戲。
trifle with feelings
分層甜點B2noun(鬆糕水果)甜點
For dessert, we ate a trifle made of cake, fruit, and cream.
我們的點心是一份用蛋糕、水果和奶油做成的甜點。
a trifle for dessert

片語

a trifle of一點點 →表示數量很少
trifle with玩弄輕視 →輕忽或玩弄他人感情
trifle away虛度光陰 →把時間浪費掉

你會不會這樣說?

'She only needed a trifle of sugar for her coffee.' 這句的 trifle 最接近哪個意思?(A) 一點點 (B) 玩弄感情 (C) 一種甜點

看答案

(A)

trifle of + 名詞表示少量,不是動詞玩弄或甜點名詞。

'You should not trifle with his feelings.' 這句中的 trifle 是哪一種詞性與意思?(A) 名詞,小事 (B) 動詞,輕忽玩弄 (C) 名詞,甜點

看答案

(B)

trifle with 是動詞用法,指不認真看待或玩弄他人感情。

字族

trifling 微不足道的;不重要的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤