unpaid多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
尚未付款的;未清償的·無薪的;不支薪的
多益常考,帳單、薪水都會用到
The volunteers worked long hours, but the job was unpaid.

這些志工工作時數很長,但這份工作是無薪的。

unpaid 拆開是 un(不)加 paid(付了),帳單沒繳、薪水沒發,同一個字全包了。

一個畫面:手心空空

帳單未付帳單金額還沒付清,對方還在等
薪水沒發認真上班,錢卻還沒進帳

義項

帳單催繳B1adjective尚未付款的;未清償的
The company sent a reminder because his phone bill was still unpaid.
因為他的電話費還沒付,公司寄了催繳通知。
an unpaid billan unpaid debt
無薪請假B1adjective無薪的;不支薪的
Employees who need extra time off can request unpaid leave from their manager.
需要額外請假的員工,可以向主管申請無薪假。
unpaid leaveunpaid work

片語

unpaid leave空手請假 →請假但沒有薪水
unpaid bill帳單掛著 →帳單還沒繳清

你會不會這樣說?

unpaid leave 是有薪水的假期嗎?

看答案

不是

unpaid leave是無薪假,請假但沒有薪水。

「還沒付款的帳單」英文該拼成 unpaid 還是 unpayed?

看答案

unpaid

pay的過去式是paid不是payed,所以只有unpaid。

字族

pay 支付;付錢・payment 付款;報酬

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

帳務核對
The accounting team found two unpaid invoices during its monthly review.
會計團隊在每月核對時發現兩張尚未付款的發票。
人員排班
According to the staff schedule, Daniel is taking three days of unpaid leave next week.
依照員工班表,Daniel 下週將休三天無薪假。

詞族

pay verb 付款;支付薪資・payment noun 付款;支付的款項・paid adjective 已付款的;有薪的・unpaid adjective 未付款的;無薪的

四選一

The invoice remains ____ because no payment has been received.

  • payment
  • unpaid
  • pays
  • pay
看答案

unpaid

remains 後用形容詞 unpaid 描述發票仍未付款的狀態,並與尚未收到款項的原因一致。payment 是名詞,不能表達此狀態;pays 是第三人稱單數動詞;pay 作動詞不能直接接在 remains 後,作名詞則指薪資,也不符合發票情境。

同義改寫

The supplier's invoice is still unpaid. → The supplier's invoice has not yet been paid.
still unpaid 與 has not yet been paid 都表示截至目前尚未付款,未額外推定已逾期。
Daniel took two days of unpaid leave last month. → Daniel took two days of leave without pay last month.
unpaid leave 與 leave without pay 都表示休假期間不支薪;句子僅描述這次休假。

延伸練習

回報這個字的錯誤