utter學測 L6KK [ˈʌtɚ] | /ˈʌtɚ/
說出;發出聲音·完全的;徹底的
動詞是說出,形容詞卻是徹底,義差大
He didn't utter a single word, even though the news was an utter shock to him.

他一個字都說不出口,儘管這則消息讓他感到徹底震驚。

utter 當動詞是「開口說出」,當形容詞卻是「徹底至極」,同一字身兼兩種天差地遠的用法。

義項

驚嚇失語C1verb說出;發出聲音
She was so surprised that she could only utter a soft cry.
她太驚訝了,只能發出一聲輕呼。
utter a wordutter a sound
全然混亂C2adjective完全的;徹底的
It was utter chaos in the classroom.
教室裡一片徹底的混亂。
utter chaosutter nonsense

片語

utter chaos一片混亂 →徹底的混亂
utter silence鴉雀無聲 →完全寂靜無聲
utter nonsense胡言亂語 →完全沒有道理
utter disbelief難以置信 →完全無法相信

你會不會這樣說?

He was so shocked he couldn't ___ a single word. (utter / utterly)

看答案

utter

utter 是動詞,表示說出;utterly 是副詞,不能直接接受詞。

'It was utter chaos in the room.' 這裡的 utter 是哪一種詞性?(A) 動詞 (B) 形容詞

看答案

(B)

utter 修飾名詞 chaos,是形容詞用法,表示徹底的。

字族

utterly 完全地;徹底地・utterance 言詞;發言

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤