vent
通風口;排氣孔·抒發;宣洩情緒·排出氣體;通風
排氣出口也能連到情緒宣洩
He needed to vent his anger after a bad day.
糟糕的一天過後,他需要抒發怒氣。
一個畫面:打開出口放出去
排出空氣氣流穿過孔洞或管線離開
說出情緒心裡的不滿透過言語表達
義項
空氣出口B2noun通風口;排氣孔
Warm air enters the room through a vent near the floor.
暖空氣從地板附近的通風口進入房間。
an air venta heating vent
說出不滿B2verb抒發;宣洩情緒
She called a friend to vent her anger after work.
下班後,她打電話給朋友抒發怒氣。
vent your angervent your feelings
排出熱氣B2verb排出氣體;通風
The system vents hot air through a pipe in the wall.
系統透過牆內的管線排出熱空氣。
vent hot airvent steam
片語
air vent氣流通過 →通風口
vent your anger說出怒氣 →宣洩怒氣
vent your frustration說出挫折 →宣洩挫折感
你會不會這樣說?
an air vent 指通風口,對嗎?
看答案
對
此處是讓空氣通過的開口。
vent your anger 的 vent 是名詞嗎?
看答案
不是
此處是動詞,表示宣洩怒氣。
字族
ventilation 通風;通風設備・ventilate 使通風