vine學測 L6KK [ˈvaɪn]/ˈvaɪn/
藤蔓;蔓生植物·葡萄藤;葡萄枝
生物與農業主題常見單字
The vine climbed up the wall and covered it with green leaves.

藤蔓爬滿牆壁,覆滿翠綠葉子。

vine 除了指爬藤植物,還能專指用來釀酒的葡萄枝條,一字橫跨兩種身份。

一個畫面:捲鬚纏繞攀爬

捲鬚抓附細長捲鬚捲住支架或籬笆
沿面攀爬順著牆面或棚架向上生長
藤上結果藤蔓也能長出葡萄等果實
採枝釀酒葡萄藤枝條剪下用來釀酒

義項

藤蔓攀牆B2noun藤蔓;蔓生植物
My grandma's garden has many vines climbing up the old fence.
奶奶的花園裡有許多藤蔓爬滿舊籬笆。
a climbing vinevines on a wall
葡萄藤釀酒C1noun葡萄藤;葡萄枝
Farmers cut the vine to collect grapes for wine.
農夫剪下葡萄藤,收成用來釀酒的葡萄。
a grape vinecut the vine

片語

climbing vine沿牆攀爬 →沿著物體往上攀爬生長
grape vine葡萄枝藤 →專門用來種葡萄的藤本
vine tendril捲鬚抓附 →藤蔓伸出捲鬚抓住支撐物
through the grapevine耳聞流言 →從非正式管道聽到消息

你會不會這樣說?

Grapes grow on a ___, and the fruit can be used to make wine. (vine / wine)

看答案

vine

vine 指藤蔓植物,wine 指葡萄酒,兩字外型相近卻詞性與意思都不同。

'Farmers cut the vine to collect grapes for wine.' 這裡的 vine 最接近哪個意思?(A) 一般會攀爬的植物 (B) 葡萄植株的枝條 (C) 酒瓶的形狀

看答案

(B)

此句指葡萄植株專門用來產酒的枝條,屬於較特定的用法。

字族

vineyard 葡萄園

順路看看

tendril藤蔓用來抓附的細捲鬚

延伸練習

回報這個字的錯誤