vision學測 L4KK [ˈvɪʒən]/ˈvɪʒən/
視力;視覺·遠見;眼光·幻象;異象
學測常考字,一字橫跨視力到遠見
The old man lost his vision, but he never lost his hope.

這位老先生失去了視力,但從未失去希望。

vision 與 video、visible 同源,字根 vid/vis 源自拉丁文 videre,意思是『看』。

一個畫面:看見與想像的畫面

睜眼看見眼睛看到眼前的東西
看向未來心裡看到未來的畫面
看見異象宗教裡看見的神奇畫面

義項

視力檢查B2noun視力;視覺
In her old age, my grandmother's vision started to fail, and she had to wear thick glasses.
上了年紀後,我奶奶的視力開始衰退,得戴上厚厚的眼鏡。
poor visionclear vision20/20 vision
未來藍圖B2noun遠見;眼光
Our team leader has a vision to make our small shop famous one day.
我們的隊長對這家小店有遠見,希望有一天讓它出名。
a vision for the futurehave a vision
神祕異象B2noun幻象;異象
In the old story, a woman saw a vision of an angel in the sky.
在這個古老的故事裡,一名婦女看見一位天使的異象。

片語

20/20 vision視力滿分 →視力達到標準值
poor vision看不清楚 →視力不好,看不清楚
a vision for the future未來藍圖 →對未來的清楚願景
have a vision心中有願景 →心裡有明確的目標

你會不會這樣說?

My eye doctor checked my ___ and said it was perfect. (vision / version)

看答案

vision

vision 是視力,version 是版本,拼法相近但意思不同。

'Our team leader has a vision to make our small shop famous one day.' 這裡的 vision 最接近哪個意思?(A) 視力 (B) 遠見 (C) 幻象

看答案

(B)

此句形容對未來的規劃與想法,對應「遠見」義項。

字族

visionary 有遠見的人;幻想家・visible 看得見的;明顯的

順路看看

visualize在腦中想像出畫面的動詞
foresight比vision更正式的遠見用詞

延伸練習

回報這個字的錯誤