water學測 L2KK [ˈwɔtɚ] ｜ /ˈwɔtɚ/
水；飲用水·水域；水面·澆水；灌溉
學測必考字，動詞名詞用法常混淆
The children ran to the river to watch the clear water flow by.
孩子們跑到河邊看清澈的水流過。
一個畫面：水流出又匯聚成片
捧水就口掬水入口，喝下解渴
水面連天大片水域，如湖泊河川
灑水澆灌水管噴灑，滋潤植物
義項
捧水解渴A1noun水；飲用水
After a long walk, I drank a big glass of cold water.
走了很久之後，我喝了一大杯冰涼的水。
drink watera glass of water
湖面波光A1noun水域；水面
We spent the whole day swimming in the clear water of the lake.
我們一整天都在湖裡清澈的水中游泳。
swim in the waterthe water of the lake
灑水澆花A1verb澆水；灌溉
I watered the flowers every morning before I went to school.
我每天上學前都會幫花澆水。
water the plantswater the garden
片語
in hot water深陷麻煩 →陷入麻煩或困境
water under the bridge水已流走 →過去的事不再計較
make one's mouth water口水直流 →令人垂涎、很誘人
hold water滴水不漏 →說法站得住腳
water down加水稀釋 →稀釋、使力道減弱
你會不會這樣說？
'I watered the flowers every morning.' 這句中的 water 是什麼詞性？
看答案
動詞
此句 water 作動詞，指「幫忙澆水」，後面直接接受詞 flowers。
'She got in hot water after copying answers on the quiz.' 這裡 in hot water 意思最接近？(A) 泡溫泉 (B) 陷入麻煩 (C) 口渴難耐
看答案
(B)
in hot water 是慣用語，指陷入麻煩，並非字面泡熱水。
字族
watery 水狀的；含水多的・waterproof 防水的・underwater 水面下的；水中的